género


género
m
1) тип; класс; род; вид

no tenemos este género de dudas — подо́бные сомне́ния нас не трево́жат

género de vida — о́браз жи́зни

género humano — род челове́ческий

2) биол род
3) лингв род

género ambivalente, común, femenino, masculino, neutro — обою́дный, о́бщий, же́нский, мужско́й, сре́дний род

4) жанр

género cómico — жанр коме́дии

género chico — музыка́льная коме́дия; опере́тта

género lírico — музыка́льный теа́тр (опера; оперетта и т п)

de género — жа́нровый; бытово́й

5) това́р (вид товара); изде́лие
6) тексти́льное изде́лие; ткань

género(s) de punto — трикота́ж

- del género bobo

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "género" в других словарях:

  • Género — (del latín genus, eris, clase) es un término que puede referirse: En las artes, lengua y literatura a: El género cinematográfico, tema general de una película que sirve para su clasificación Un género historietístico, que en las historietas es un …   Wikipedia Español

  • género — sustantivo masculino 1. Conjunto de personas o cosas con características comunes: El violín pertenece al género de los instrumentos de cuerda. 2. Área: biología Conjunto de especies que tienen cierto número de caracteres comunes: El lobo y el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • género — (Del lat. genus, genĕris). 1. m. Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres comunes. 2. Clase o tipo a que pertenecen personas o cosas. Ese género de bromas no me gusta. 3. En el comercio, mercancía. 4. Tela o tejido. Géneros de algodón …   Diccionario de la lengua española

  • gênero — s. m. 1. Grupo de espécies que entre si têm certas analogias. 2. Classe. 3. Modelo. 4. Gosto. 5. Feitio. 6. Maneira. 7. Modo. 8. Qualidade. 9. Força. 10. Calibre. 11. Estilo. 12. Propriedade de algumas classes de palavras, notadamente… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • género — s. m. 1. Grupo de espécies que entre si têm certas analogias. 2. Classe. 3. Modelo. 4. Gosto. 5. Feitio. 6. Maneira. 7. Modo. 8. Qualidade. 9. Força. 10. Calibre. 11. Estilo. 12. Propriedade de algumas classes de palavras, notadamente… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • género — 1. clasificación del sexo de una persona en masculino, femenino o intersexual. 2. sexo particular de una persona. Subdivisión de una familia de animales o plantas. Un …   Diccionario médico

  • genero — / dʒɛnero/ s.m. [lat. gener nĕri ]. [il marito della figlia] ◀▶ ‖ suocera, suocero …   Enciclopedia Italiana

  • Género — (Del lat. genus, eris, linaje, especie < gignere.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de seres o cosas con caracteres comunes. SINÓNIMO especie 2 Grupo al que pertenecen una persona, un animal o una cosa según sus cualidades o características:… …   Enciclopedia Universal

  • género — género1 Esta palabra tiene en español los sentidos generales de ‘conjunto de seres u objetos establecido en función de características comunes’ y ‘clase o estilo’: «El citado autor [...] ha clasificado los anuncios por géneros» (Díaz Radio [Esp.… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • género — s m I. 1 Conjunto de objetos o de seres que tienen ciertas características iguales: género humano, un género de insectos, género de alimentos 2 (Biol) Grupo de plantas o de animales que tienen características en común, inferior al de familia y… …   Español en México

  • género — {{＃}}{{LM G18886}}{{〓}} {{SynG19376}} {{［}}género{{］}} ‹gé·ne·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Conjunto de seres que tienen uno o varios caracteres comunes: • el género humano.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Forma o modo de hacer algo: • No me gusta el género… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Книги

  • Nero 7 (+ CD-ROM), А. Андрушевич. Эта книга из серии "Проще некуда" предназначена для тех, кто не так давно начал работать на компьютере. Она рассказывает, как пользоваться программами пакета N е ro7. Программы Nero известны,… Подробнее  Купить за 360 руб
  • Nero 8. Запись CD, DVD, и дисков Blu-ray, Ковтанюк Юрий. Вы держите в руках первую книгу на русском языке по записи дисков Blu-Ray (BD). Она поможет вам быстро разобраться с программами для записи оптических дисков из пакета Nero Suite 8. В книге… Подробнее  Купить за 331 руб
  • Nero 8. Запись CD, DVD, и дисков Blu-ray, Ковтанюк Юрий. Вы держите в руках первую книгу на русском языке по записи дисков Blu-Ray (BD). Она поможет вам быстро разобраться с программами для записи оптических дисков из пакета Nero Suite 8. В книге… Подробнее  Купить за 213 руб
Другие книги по запросу «género» >>